Skype Translator è uno strumento di traduzione sviluppato da Microsoft, che consente di comunicare in tempo reale con persone che parlano lingue diverse. Grazie a questo strumento, infatti, è possibile tradurre in automatico testi e audio, così da poter comunicare più facilmente, anche senza conoscere l’altra lingua.
Quindi, se vuoi dare uno sprint in più alle tue conversazioni su Skype, sei capitato nel posto giusto, perché in questo articolo ti mostrerò proprio come funziona questo strumento e come utilizzare Skype Translator per tradurre testi e voce.
Come funziona Skype Translator
Skype Translator è una nuova funzionalità di Skype, il popolare servizio di messaggistica e di chiamate vocali e video di Microsoft, che consente la traduzione automatica in tempo reale durante le conversazioni. Ma come funziona esattamente?
Quando avvii una chiamata o una chat su Skype con la funzione Translator attiva, il servizio registra l’audio o il testo della conversazione e utilizza il riconoscimento vocale e le tecnologie di traduzione automatica per convertire il testo da una lingua all’altra.
Durante la conversazione, dunque, Skype Translator traduce le parole o il testo scritto da una persona nella lingua di destinazione e lo riproduce o lo visualizza all’altra persona. E tutto questo avviene in tempo reale, consentendo alle persone di comprendere e rispondere immediatamente.
Come attivare la traduzione automatica su Skype
Skype Translator è una funzionalità molto utile per facilitare la comunicazione tra persone che parlano lingue diverse e può essere utile in ambito personale, ma soprattutto professionale. Tuttavia, è importante tenere presente che la precisione delle traduzioni può variare a seconda delle lingue e della complessità dei contenuti. Inoltre, non è possibile attivare questa funzionalità per le chat di gruppo o nelle chiamate di gruppo.
Detto ciò, per poter usare Skype Translator e attivare la traduzione automatica durante le chiamate vocali o video o nelle chat di testo, qui di seguito troverai i passaggi che devi seguire, sia che tu abbia un PC o che tu abbia un dispositivo mobile.
Su PC
Se usi l’applicazione per desktop di Skype e quindi preferisci attivare la traduzione automatica da PC, questi sono i passaggi da seguire:
- prima di tutto, apri l’applicazione di Skype sul tuo computer e assicurati di avere l’ultima versione installata. Se ancora non lo hai installato, fai il download dal sito web ufficiale;
- accedi al tuo account Microsoft con email e password o creane uno nuovo se necessario;
- ora, apri la Chat della persona con la quale vuoi avviare una conversazione con il traduttore automatico, fai clic sul suo contatto in alto alla schermata e seleziona Visualizza profilo;
- nella finestra che si apre, con le informazioni di contatto dell’altra persona, scorri verso il basso e seleziona la voce Invia richiesta di traduzione;
- a questo punto, Skype invierà la richiesta alla persona, la quale dovrà accettare l’invito, affinché il traduttore automatico possa avviare la traduzione. Per ricevere la richiesta di traduzione è importante che anche l’altra persona abbia la versione più recente di Skype;
- la lingua di destinazione della traduzione viene impostata di default in base alla lingua del tuo dispositivo, ma puoi comunque cambiarla in qualsiasi momento dalle Impostazioni.
Accettata la richiesta di traduzione, e configurate le lingue desiderate, le traduzioni verranno visualizzate in automatico durante la conversazione, con la possibilità di tenere traccia anche del testo originale.
Su smartphone Android e iPhone
Se invece sei solito usare l’applicazione per dispositivi mobili, sia che tu abbia un Android o che tu abbia un iPhone, questo è quello che devi fare:
- apri l’app di Skype sul tuo dispositivo. Se non ce l’hai, ti basta scaricarlo dal Google Play Store se hai un Android o dall’App Store se hai un iPhone;
- se necessario, fai l’accesso con le tue credenziali Microsoft;
- una volta dentro, apri la Chat in cui vuoi attivare la traduzione automatica;
- quindi, fai tap sul nome del contatto, che si trova in alto alla schermata;
- nella nuova finestra, non dovrai fare altro che scorrere la schermata verso il basso e fare tap sulla voce Invia richiesta di traduzione;
Quindi, aspetta che l’altra persona accetti la richiesta e avvia la chat o la chiamata con la traduzione automatica in tempo reale.