Samsung Galaxy S24: rivoluzione nella traduzione live durante le chiamate
22/01/2024
Samsung ha recentemente presentato la sua nuova linea di smartphone Galaxy S24, caratterizzata dall’integrazione di un potente sistema di intelligenza artificiale. Tra le molte nuove funzionalità introdotte, spicca la Live Translation, un’innovativa caratteristica che promette di migliorare l’esperienza di chiamata degli utenti.
La traduzione live: un interprete personale sempre a portata di mano
La traduzione live è una delle principali funzionalità introdotte nella linea Galaxy S24 di Samsung. Questa innovativa caratteristica consente agli utenti di effettuare o ricevere chiamate in una lingua straniera e ricevere una traduzione in tempo reale sia in modalità audio che sullo schermo del dispositivo.
Durante l’evento Unpacked di Samsung, questa tecnologia è stata dimostrata sul palco, mostrando come un utente possa utilizzare la traduzione live per effettuare una prenotazione in un ristorante, nonostante non parli spagnolo. All’interno dell’app nativa Call, la conversazione viene tradotta immediatamente dopo che l’utente ha parlato con l’altra persona al telefono. Quest’ultima può quindi rispondere nella propria lingua, in questo caso lo spagnolo, che viene tradotto nuovamente nella lingua dell’interlocutore, l’inglese.
Come ha sottolineato Drew Blackard, Vice Presidente della Gestione Prodotti di Samsung, “è come avere un proprio interprete personale durante le chiamate“. Questa funzione di traduzione live sarà lanciata supportando audio e traduzioni testuali per ben 13 lingue diverse. Inoltre, tutte le traduzioni avvengono direttamente sul dispositivo, garantendo la privacy delle chiamate degli utenti Samsung.
Un’esperienza di traduzione completa
La traduzione live non si limita solo alle chiamate telefoniche, ma si estende anche ad altre forme di comunicazione. La funzione di traduzione viene infatti integrata nella tastiera Samsung, consentendo di tradurre direttamente parole e frasi mentre si digita. Durante una conversazione, la tastiera rileverà automaticamente la lingua utilizzata e tradurrà il messaggio nella lingua del destinatario. Questa funzione può risultare utile anche quando entrambe le persone parlano la stessa lingua, ma preferiscono comunicare nella propria lingua madre.
Samsung ha inoltre previsto la possibilità per gli utenti di selezionare diversi stili di comunicazione, come ad esempio “casual” per chattare con un amico, o un linguaggio più formale per i contatti di lavoro. È disponibile anche un tono entusiasta, un tono sociale (per i post sui social media, ad esempio) e persino un tono shakespeariano, quest’ultimo per coloro che si sentono “un po’ fantasiosi”, come ha sottolineato l’azienda.
Traduzione live su dispositivi Samsung: come funziona
La traduzione live su dispositivi Samsung è resa possibile grazie all’utilizzo del modello di intelligenza artificiale Gemini Nano di Google. Questo modello rappresenta l’ultimo sviluppo nell’ambito dell’IA e garantisce traduzioni precise ed efficienti direttamente sul dispositivo dell’utente.
Per utilizzare la traduzione live su un dispositivo Samsung Galaxy S24, non è necessario alcun tipo di connessione Internet, poiché tutte le traduzioni vengono effettuate localmente sul dispositivo. Ciò significa che gli utenti possono godere di una traduzione istantanea e accurata anche quando sono offline o in viaggio.
La traduzione live e il viaggio internazionale
La traduzione live offerta dai dispositivi Samsung Galaxy S24 può rivelarsi particolarmente utile per coloro che fanno frequentemente viaggi internazionali. Grazie a questa funzione, gli utenti possono comunicare con facilità e senza barriere linguistiche durante le chiamate e le conversazioni di testo. Fare prenotazioni, chiedere indicazioni o semplicemente conversare con persone di diverse nazionalità diventa un’esperienza più fluida e accessibile.
Inoltre, la funzione di traduzione live memorizza le impostazioni linguistiche dell’utente e le lingue parlate dai contatti, in modo da non dover effettuare aggiornamenti prima di ogni conversazione. Questa caratteristica è particolarmente utile per coloro che effettuano molte chiamate internazionali o che hanno una vasta rete di contatti internazionali.